diff --git a/src/main/resources/static/js/dlvylc/dlvylc.js b/src/main/resources/static/js/dlvylc/dlvylc.js
index aa6081a8..d1ddd4bf 100644
--- a/src/main/resources/static/js/dlvylc/dlvylc.js
+++ b/src/main/resources/static/js/dlvylc/dlvylc.js
@@ -387,14 +387,10 @@ const fn_update_dlvylc = function (pageIndex,msg,isMobile) {
 
         if (id == 'langJp') {
             $('#zip').prop('readonly', false);
-            $('#dtlAdres').attr('placeholder', '以降の住所を入力してください。');
-            $('#mbtlnb').attr('placeholder', '電話番号をハイフンなしで入力してください。');
             $('#cstmclerCd').prop('disabled', true);
             $('#prefcode').prop('disabled', false);
         } else {
             $('#zip').prop('readonly', true);
-            $('#dtlAdres').attr('placeholder', '나머지 주소를 입력해 주세요');
-            $('#mbtlnb').attr('placeholder', '휴대폰번호\'-\'없이 입력하세요');
             $('#cstmclerCd').prop('disabled', false);
             $('#prefcode').prop('disabled', true);
 
diff --git a/src/main/resources/static/js/mngr/js/crm/dlvylc/dlvylc_2.js b/src/main/resources/static/js/mngr/js/crm/dlvylc/dlvylc_2.js
index a4768138..6f043da2 100644
--- a/src/main/resources/static/js/mngr/js/crm/dlvylc/dlvylc_2.js
+++ b/src/main/resources/static/js/mngr/js/crm/dlvylc/dlvylc_2.js
@@ -336,14 +336,10 @@ const fn_toggle_langHeader = function () {
 
     if (id == 'langJp') {
         $('#zip').prop('readonly', false);
-        $('#dtlAdres').attr('placeholder', '以降の住所を入力してください。');
-        $('#mbtlnb').attr('placeholder', '電話番号をハイフンなしで入力してください。');
         $('#cstmclerCd').prop('disabled', true);
         $('#prefcode').prop('disabled', false);
     } else {
         $('#zip').prop('readonly', true);
-        $('#dtlAdres').attr('placeholder', '나머지 주소를 입력해 주세요');
-        $('#mbtlnb').attr('placeholder', '휴대폰번호\'-\'없이 입력하세요');
         $('#cstmclerCd').prop('disabled', false);
         $('#prefcode').prop('disabled', true);
 
diff --git a/src/main/resources/static/mngr/js/crm/dlvylc/dlvylc.js b/src/main/resources/static/mngr/js/crm/dlvylc/dlvylc.js
index 4e5a1bb9..ea26b015 100644
--- a/src/main/resources/static/mngr/js/crm/dlvylc/dlvylc.js
+++ b/src/main/resources/static/mngr/js/crm/dlvylc/dlvylc.js
@@ -326,14 +326,10 @@ const fn_toggle_langHeader = function () {
 
     if (id == 'langJp') {
         $('#zip').prop('readonly', false);
-        $('#dtlAdres').attr('placeholder', '以降の住所を入力してください。');
-        $('#mbtlnb').attr('placeholder', '電話番号をハイフンなしで入力してください。');
         $('#cstmclerCd').prop('disabled', true);
         $('#prefcode').prop('disabled', false);
     } else {
         $('#zip').prop('readonly', true);
-        $('#dtlAdres').attr('placeholder', '나머지 주소를 입력해 주세요');
-        $('#mbtlnb').attr('placeholder', '휴대폰번호\'-\'없이 입력하세요');
         $('#cstmclerCd').prop('disabled', false);
         $('#prefcode').prop('disabled', true);
 
diff --git a/src/main/resources/static/mngr/js/crm/dlvylc/dlvylc_2.js b/src/main/resources/static/mngr/js/crm/dlvylc/dlvylc_2.js
index a4768138..6f043da2 100644
--- a/src/main/resources/static/mngr/js/crm/dlvylc/dlvylc_2.js
+++ b/src/main/resources/static/mngr/js/crm/dlvylc/dlvylc_2.js
@@ -336,14 +336,10 @@ const fn_toggle_langHeader = function () {
 
     if (id == 'langJp') {
         $('#zip').prop('readonly', false);
-        $('#dtlAdres').attr('placeholder', '以降の住所を入力してください。');
-        $('#mbtlnb').attr('placeholder', '電話番号をハイフンなしで入力してください。');
         $('#cstmclerCd').prop('disabled', true);
         $('#prefcode').prop('disabled', false);
     } else {
         $('#zip').prop('readonly', true);
-        $('#dtlAdres').attr('placeholder', '나머지 주소를 입력해 주세요');
-        $('#mbtlnb').attr('placeholder', '휴대폰번호\'-\'없이 입력하세요');
         $('#cstmclerCd').prop('disabled', false);
         $('#prefcode').prop('disabled', true);
 
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal/mpage/mbr/DlvylcRegistPopupC.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal/mpage/mbr/DlvylcRegistPopupC.jsp
index 4e5df9ff..59c76c9e 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal/mpage/mbr/DlvylcRegistPopupC.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal/mpage/mbr/DlvylcRegistPopupC.jsp
@@ -19,7 +19,6 @@
 <!-- 배송지 등록-->
 <script>
     $(document).ready(function () {
-        $('#mbtlnbAlert').hide();
         $('#postcodeAlert').hide();
         dlvylcFormPreValues = {};
 
@@ -38,7 +37,7 @@
 <div id="dlvylcRegist" class="modal default" style="max-width: 600px;">
     <form id = "dlvylcRegistForm">
         <div class="modal-header">
-            <div class="modal-header__title">배송지 등록 (配送先登録)</div>
+            <div class="modal-header__title">배송지 등록</div>
         </div>
         <div class="modal-content">
             <div class="custom-radio-container">
@@ -59,37 +58,32 @@
                 </colgroup>
                 <tbody>
                     <tr>
-                        <th class="langKr">배송지명<span class="required-asterisk">*</span></th>
-                        <th class="langJp">配送先名<span class="required-asterisk">*</span></th>
+                        <th>배송지명<span class="required-asterisk">*</span></th>
                         <td>
                             <input type="text" class="m-input" name="dlvylcDcCn"  title="배송지명" maxlength="67">
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th class="langKr">받으시는 분<span class="required-asterisk">*</span></th>
-                        <th class="langJp">お届け先<span class="required-asterisk">*</span></th>
+                        <th>받으시는 분<span class="required-asterisk">*</span></th>
                         <td>
                             <input type="text" class="m-input" title="받으시는 분" name="recpntNm" title="받으시는 분" maxlength="13">
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th class="langKr">배송지 주소<span class="required-asterisk">*</span></th>
-                        <th class="langJp">郵便番号<span class="required-asterisk">*</span></th>
+                        <th>배송지 주소<span class="required-asterisk">*</span></th>
                         <td>
                             <input type="text" class="m-input short" id="zip" name="zip"  title="우편번호" maxlength="7" readonly>
                             <button class="find-address-btn langKr" onclick="fn_select_postcode(fn_select_dlvylc_postcode); return false;">우편번호 찾기</button>
-                            <button class="find-address-btn langJp" onclick="fn_select_postcodeJp(); return false;">検索</button>
-                            <p class="signUp__inputBox__alertText" id="postcodeAlert">郵便番号を正しく入力してください。</p>
+                            <button class="find-address-btn langJp" onclick="fn_select_postcodeJp(); return false;">주소 찾기</button>
+                            <p class="signUp__inputBox__alertText" id="postcodeAlert">우편번호를 정확하게 입력해 주세요.</p>
                             <input type="text" class="m-input long my" id="adres" name="adres"  maxlength="66" readonly title="주소">
                             <input type="text" class="m-input long" id="dtlAdres" name="dtlAdres" title="상세주소" maxlength="66" placeholder="나머지 주소를 입력해 주세요">
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th class="langKr">휴대전화번호<span class="required-asterisk">*</span></th>
-                        <th class="langJp">電話番号<span class="required-asterisk">*</span></th>
+                        <th>휴대전화번호<span class="required-asterisk">*</span></th>
                         <td>
                             <input id="mbtlnb" name="mbtlnb" type="text" class="m-input telno" title="휴대전화번호"  maxlength="13" placeholder="휴대폰번호'-'없이 입력하세요">
-                            <p class="userform__inputBox__alertText langJp" id="mbtlnbAlert">電話番号をハイフンなしで入力してください。</p>
                         </td>
                     </tr>
                     <tr class="langKr">
@@ -106,17 +100,13 @@
                 <label class="b-checkbox checkbox is-medium">
                     <input type="checkbox" id="dftDlvylcAt" name="dftDlvylcAt" value="Y">
                     <span class="check"></span>
-                    <span class="control-label langKr">기본 배송지</span>
-                    <span class="control-label langJp">既定の配送先</span>
+                    <span class="control-label">기본 배송지</span>
                 </label>
             </div>
             <div class="shipping-btn-container">
-                <a href="#" rel="modal:close" class="btn large outline langKr">취소</a>
-                <a href="#" rel="modal:close" class="btn large outline langJp">キャンセル</a>
-                <button type="button" class="btn theme large langKr"
+                <a href="#" rel="modal:close" class="btn large outline">취소</a>
+                <button type="button" class="btn theme large"
                         onclick="fn_insert_dlvylc('<spring:message code='success.common.insert'/>'); return false;">등록하기</button>
-                <button type="button" class="btn theme large langJp"
-                        onclick="fn_insert_dlvylc('<spring:message code='success.common.insert'/>'); return false;">登録</button>
             </div>
         </div>
         <input type="hidden" id="adresDv" name="adresDv">
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal/mpage/mbr/DlvylcUpdtPopupU.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal/mpage/mbr/DlvylcUpdtPopupU.jsp
index e2121a90..775384af 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal/mpage/mbr/DlvylcUpdtPopupU.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal/mpage/mbr/DlvylcUpdtPopupU.jsp
@@ -19,7 +19,6 @@
 <script>
     $(document).ready(function (){
         $("#mbtlnb").val(fn_format_mbtlnb($("#mbtlnb").val()));
-        $('#mbtlnbAlert').hide();
         $('#postcodeAlert').hide();
         dlvylcFormPreValues = {};
 
@@ -38,7 +37,7 @@
 <div id="dlvylcUpdate" class="modal default" style="max-width: 600px;">
     <form id="dlvylcUpdtForm" name="dlvylcUpdtForm" action="<c:url value="/crm/dlvylc/updateDlvylcUpdt"/>" method="post">
         <div class="modal-header">
-            <div class="modal-header__title">배송지 수정 (配送先変更)</div>
+            <div class="modal-header__title">배송지 수정</div>
         </div>
         <div class="modal-content">
             <div class="custom-radio-container">
@@ -59,27 +58,24 @@
                 </colgroup>
                 <tbody>
                 <tr>
-                    <th class="langKr">배송지명<span class="required-asterisk">*</span></th>
-                    <th class="langJp">配送先名<span class="required-asterisk">*</span></th>
+                    <th>배송지명<span class="required-asterisk">*</span></th>
                     <td>
                         <input type="text" class="m-input" name="dlvylcDcCn" title="배송지명" value="<c:out value = "${dtlDlvylc.resultVO.dlvylcDcCn}" />" maxlength="67">
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th class="langKr">받으시는 분<span class="required-asterisk">*</span></th>
-                    <th class="langJp">お届け先<span class="required-asterisk">*</span></th>
+                    <th>받으시는 분<span class="required-asterisk">*</span></th>
                     <td>
                         <input type="text" class="m-input" title="받으시는 분" name="recpntNm" title="받으시는 분" value="<c:out value="${dtlDlvylc.resultVO.recpntNm}" />" maxlength="13">
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th class="langKr">배송지 주소<span class="required-asterisk">*</span></th>
-                    <th class="langJp">郵便番号<span class="required-asterisk">*</span></th>
+                    <th>배송지 주소<span class="required-asterisk">*</span></th>
                     <td>
                         <input type="text" class="m-input short" id="zip" name="zip"  title="우편번호" value="<c:out value = "${dtlDlvylc.resultVO.zip}"/>" maxlength="7" readonly>
                         <button class="find-address-btn langKr" onclick="fn_select_postcode(fn_select_dlvylc_postcode); return false;">우편번호 찾기</button>
-                        <button class="find-address-btn langJp" onclick="fn_select_postcodeJp(); return false;">検索</button>
-                        <p class="signUp__inputBox__alertText" id="postcodeAlert">郵便番号を正しく入力してください。</p>
+                        <button class="find-address-btn langJp" onclick="fn_select_postcodeJp(); return false;">주소 찾기</button>
+                        <p class="signUp__inputBox__alertText" id="postcodeAlert">우편번호를 정확하게 입력해 주세요.</p>
                         <input type="text" class="m-input long my" id="adres" name="adres"  title="주소" maxlength="66"
                                value=<c:choose>
                                         <c:when test = "${dtlDlvylc.resultVO.adresDv eq '01'}">'<c:out value = "${dtlDlvylc.resultVO.rnmAdres}"/>'</c:when>
@@ -90,12 +86,10 @@
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th class="langKr">휴대전화번호<span class="required-asterisk">*</span></th>
-                    <th class="langJp">電話番号<span class="required-asterisk">*</span></th>
+                    <th>휴대전화번호<span class="required-asterisk">*</span></th>
                     <td>
                         <input id="mbtlnb" name="mbtlnb" type="text" class="m-input telno" title="휴대전화번호"  value="<c:out value = "${dtlDlvylc.resultVO.mbtlnb}"/>"
                                maxlength="13" placeholder="휴대폰번호'-'없이 입력하세요">
-                        <p class="userform__inputBox__alertText langJp" id="mbtlnbAlert">電話番号をハイフンなしで入力してください。</p>
                     </td>
                 </tr>
                 <tr class="langKr">
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal_m/mpage/mbr/DlvylcRegistPopupC.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal_m/mpage/mbr/DlvylcRegistPopupC.jsp
index 30166b3a..67d8e0b5 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal_m/mpage/mbr/DlvylcRegistPopupC.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal_m/mpage/mbr/DlvylcRegistPopupC.jsp
@@ -24,7 +24,7 @@
     <script>
         $(document).ready(function () {
             /*헤더에 타이틀 set*/
-            fn_set_header_title("배송지 등록 (配送先登録)");
+            fn_set_header_title("배송지 등록");
 
             fn_set_event(".telno", 'input', fn_fmt_telno);
 
@@ -33,7 +33,6 @@
                 location.href = '/sopmal/mpage/mbr/selectDlvylcManagePopupForm';
             });
 
-            $('#mbtlnbAlert').hide();
             $('#postcodeAlert').hide();
             dlvylcFormPreValues = {};
 
@@ -69,19 +68,16 @@
                                 <div class="userForm" id="dlvylcFormTable">
                                     <div class="userForm__inputBox">
                                         <div class="userForm__inputBox__item">
-                                            <div class="userForm__inputBox__itemTitle langKr">배송지명<span class="required-asterisk">*</span></div>
-                                            <div class="userForm__inputBox__itemTitle langJp">配送先名<span class="required-asterisk">*</span></div>
+                                            <div class="userForm__inputBox__itemTitle">배송지명<span class="required-asterisk">*</span></div>
                                             <input type="text" class="input-text full" name="dlvylcDcCn" title="배송지명"
                                                    maxlength="67">
                                         </div>
                                         <div class="userForm__inputBox__item">
-                                            <div class="userForm__inputBox__itemTitle langKr">받으시는 분<span class="required-asterisk">*</span></div>
-                                            <div class="userForm__inputBox__itemTitle langJp">お届け先<span class="required-asterisk">*</span></div>
+                                            <div class="userForm__inputBox__itemTitle">받으시는 분<span class="required-asterisk">*</span></div>
                                             <input type="text" class="input-text full" title="받으시는 분" name="recpntNm" maxlength="13">
                                         </div>
                                         <div class="userForm__inputBox__item">
-                                            <div class="userForm__inputBox__itemTitle langKr">배송지 주소<span class="required-asterisk">*</span></div>
-                                            <div class="userForm__inputBox__itemTitle langJp">郵便番号<span class="required-asterisk">*</span></div>
+                                            <div class="userForm__inputBox__itemTitle">배송지 주소<span class="required-asterisk">*</span></div>
                                             <div class="inputAddress">
                                                 <div class="inputAddress__postalCode">
                                                     <input type="text" class="input-text" id="zip" name="zip" title="우편번호"
@@ -91,9 +87,9 @@
                                                             onclick="fn_select_post_mobile(fn_select_dlvylc_postcode, '#postCodeCn', '#modalDiv'); return false;">
                                                         우편번호 찾기
                                                     </button>
-                                                    <button type="button" class="btn md theme outline langJp" onclick="fn_select_postcodeJp(); return false;">検索</button>
+                                                    <button type="button" class="btn md theme outline langJp" onclick="fn_select_postcodeJp(); return false;">주소 찾기</button>
                                                 </div>
-                                                <p class="signUp__inputBox__alertText" id="postcodeAlert">郵便番号を正しく入力してください。</p>
+                                                <p class="signUp__inputBox__alertText" id="postcodeAlert">우편번호를 정확하게 입력해 주세요.</p>
                                                 <input type="text" class="input-text full" id="adres" name="adres"
                                                        maxlength="66" title="주소" readonly>
                                                 <input type="text" class="input-text full" id="dtlAdres" name="dtlAdres"
@@ -101,14 +97,12 @@
                                             </div>
                                         </div>
                                         <div class="userForm__inputBox__item">
-                                            <div class="userForm__inputBox__itemTitle langKr">휴대전화번호<span class="required-asterisk">*</span></div>
-                                            <div class="userForm__inputBox__itemTitle langJp">電話番号<span class="required-asterisk">*</span></div>
+                                            <div class="userForm__inputBox__itemTitle">휴대전화번호<span class="required-asterisk">*</span></div>
                                             <div class="inputWithBtn">
                                                 <input name="mbtlnb" type="text" class="input-text full telno" title="휴대전화번호"
                                                        id="mbtlnb"
                                                        maxlength="13" placeholder="휴대폰번호'-'없이 입력하세요">
                                             </div>
-                                            <p class="userform__inputBox__alertText langJp" id="mbtlnbAlert">電話番号をハイフンなしで入力してください。</p>
                                         </div>
                                         <div class="userForm__inputBox__item langKr">
                                             <div class="userForm__inputBox__itemTitle">개인통관번호 (개인통관부호)<span class="required-asterisk">*</span></div>
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal_m/mpage/mbr/DlvylcUpdtPopupU.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal_m/mpage/mbr/DlvylcUpdtPopupU.jsp
index 73558bf6..fc1a81f7 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal_m/mpage/mbr/DlvylcUpdtPopupU.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/views/sopmal_m/mpage/mbr/DlvylcUpdtPopupU.jsp
@@ -24,7 +24,7 @@
 <script>
     $(document).ready(function () {
         /*헤더에 타이틀 set*/
-        fn_set_header_title("배송지 수정 (配送先変更)");
+        fn_set_header_title("배송지 수정");
         /* 마이크로 모달 초기화 */
         MicroModal.init({
             disableScroll: true,
@@ -45,7 +45,6 @@
             $("#mbtlnb").val(fn_format_mbtlnb($("#mbtlnb").val()));
         }
 
-        $('#mbtlnbAlert').hide();
         $('#postcodeAlert').hide();
         dlvylcFormPreValues = {};
 
@@ -81,20 +80,17 @@
                         <div class="userForm" id="dlvylcFormTable">
                             <div class="userForm__inputBox">
                                 <div class="userForm__inputBox__item">
-                                    <div class="userForm__inputBox__itemTitle langKr">배송지명<span class="required-asterisk">*</span></div>
-                                    <div class="userForm__inputBox__itemTitle langJp">配送先名<span class="required-asterisk">*</span></div>
+                                    <div class="userForm__inputBox__itemTitle">배송지명<span class="required-asterisk">*</span></div>
                                     <input type="text" class="input-text full" name="dlvylcDcCn" title="배송지명"
                                            value="<c:out value = "${dtlDlvylc.resultVO.dlvylcDcCn}" />"  maxlength="67">
                                 </div>
                                 <div class="userForm__inputBox__item">
-                                    <div class="userForm__inputBox__itemTitle langKr">받으시는 분<span class="required-asterisk">*</span></div>
-                                    <div class="userForm__inputBox__itemTitle langJp">お届け先<span class="required-asterisk">*</span></div>
+                                    <div class="userForm__inputBox__itemTitle">받으시는 분<span class="required-asterisk">*</span></div>
                                     <input type="text" class="input-text full" title="받으시는 분" name="recpntNm"
                                            title="받으시는 분" value="<c:out value="${dtlDlvylc.resultVO.recpntNm}" />"  maxlength="13">
                                 </div>
                                 <div class="userForm__inputBox__item">
-                                    <div class="userForm__inputBox__itemTitle langKr">배송지 주소<span class="required-asterisk">*</span></div>
-                                    <div class="userForm__inputBox__itemTitle langJp">郵便番号<span class="required-asterisk">*</span></div>
+                                    <div class="userForm__inputBox__itemTitle">배송지 주소<span class="required-asterisk">*</span></div>
                                     <div class="inputAddress">
 
                                         <div class="inputAddress__postalCode">
@@ -106,9 +102,9 @@
                                                 우편번호 찾기
                                             </button>
 
-                                            <button type="button" class="btn md theme outline langJp" onclick="fn_select_postcodeJp(); return false;">検索</button>
+                                            <button type="button" class="btn md theme outline langJp" onclick="fn_select_postcodeJp(); return false;">주소 찾기</button>
                                         </div>
-                                        <p class="signUp__inputBox__alertText" id="postcodeAlert" style="color: red;">郵便番号を正しく入力してください。</p>
+                                        <p class="signUp__inputBox__alertText" id="postcodeAlert" style="color: red;">우편번호를 정확하게 입력해 주세요.</p>
                                         <input type="text" class="input-text full" id="adres" name="adres"
                                                maxlength="66" title="주소" readonly value=<c:choose>
                                                                                        <c:when test = "${dtlDlvylc.resultVO.adresDv eq '01'}">"<c:out value = '${dtlDlvylc.resultVO.rnmAdres}'/>"</c:when>
@@ -119,13 +115,11 @@
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="userForm__inputBox__item">
-                                    <div class="userForm__inputBox__itemTitle langKr">휴대전화번호<span class="required-asterisk">*</span></div>
-                                    <div class="userForm__inputBox__itemTitle langJp">電話番号<span class="required-asterisk">*</span></div>
+                                    <div class="userForm__inputBox__itemTitle">휴대전화번호<span class="required-asterisk">*</span></div>
                                     <div class="inputWithBtn">
                                         <input name="mbtlnb" type="text" class="input-text full telno" title="휴대전화번호" id = "mbtlnb"
                                                value="<c:out value ='${dtlDlvylc.resultVO.mbtlnb}'/>" maxlength="13" placeholder="휴대폰번호'-'없이 입력하세요">
                                     </div>
-                                    <p class="userform__inputBox__alertText langJp" id="mbtlnbAlert">電話番号をハイフンなしで入力してください。</p>
                                 </div>
                                 <div class="userForm__inputBox__item langKr">
                                     <div class="userForm__inputBox__itemTitle">개인통관번호 (개인통관부호)<span class="required-asterisk">*</span></div>